Sailor Moon (1992) Español Latino HD Capitulo 1

En un principio, se ve a Sailor Pluto ir a la casa de la familia Tomoe, en la cual estaban Hotaru y su padre. Pluto le dice que necesitaran la ayuda de Hotaru, por lo que la pequeña la reconoció rápidamente. Mientras tanto, Serena y las demás se preparan para ir juntas a la Universidad. Rini esta lista para volver al siglo 30; pero al abrir el portal del tiempo, alguien saca a la Reina Neherenia del espejo en el que estaba atrapada, por lo que cae muchas estrellas fugaces del cielo, pigmentos que sacaban una especie de mal que caía por todos lados, y uno de ellos cae en el ojo de Darien, por lo que regresan a sus hogares, por lo que la venganza de Neherenia estaba a punto de comenzar. Sailor Pluto se lleva a Hotaru, y se reúne con Uranus y Neptune, que estaban a punto de luchar contra los pigmentos de Neherenia. Cuando ellas estaban a punto de perder, y un pigmento atacaría a Hotaru, ella hace florece un nuevo poder en las demás Sailors, para derrotar al nuevo enemigo, convirtiéndose en Super Sailor Scouts, y logrando derrotar a los pigmentos. Pero de repente, ven que Hotaru creció en tan solo un instante, y advierte que la princesa esta corriendo un gran peligro.